Текст песни
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
И от заката до рассвета
Продолжали пропадать
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
Этим воспоминанием в сердце
Оставаться навсегда
Дома говорили: «Где твоя голова?»
А я как в школе про дневник
Говорил: «Потерял»
Котелок не варил, они явно понимали
Ведь все, что я делал, говорил про тебя
С ней гоняли по дворам
Под Земфиры мотивы
С этой девочкой планы
Карибы, Мальдивы
Карта как-то не ложилась
Но, в любви подфартило
Это значит, я обязан
Чтобы было красиво
В моей руке лимонад
У тебя морожка
С тобою за руку
Куда бы ни вела дорожка
Все вокруг говорят
Это понарошку
Но так хочу поцеловать
Тебя осторожно
Ведь это лето только для нас
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
И от заката до рассвета
Продолжали пропадать
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
Этим воспоминаньем в сердце
Оставаться навсегда
А помнишь это? А помнишь то?
А помнишь там? А помнишь тут?
Такие воспоминания никого не ждут
Ведь не выбирали мы другой маршрут
Чувства с трепетом мы оберегами
Ведь любовью хэндмэйд эта, будто оригами
Я не стану загадывать всех желаний
Пусть это лето останется между нами
Ведь это лето только для нас
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
И от заката до рассвета
Продолжали пропадать
Я так хочу
Чтоб наше лето не кончалось никогда
Этим воспоминанием в сердце
Оставаться навсегда
Перевод песни
I want it so
So that our summer never ends
And from dusk to dawn
Kept on disappearing
I want it so
So that our summer never ends
With this memory in my heart
Stay forever
At home they said: «Where is your head?»
And I’m like at school about the diary
Spoke: «Lost»
The pot did not cook, they clearly understood
Because everything I did was talking about you
They drove with her around the yards
Under Zemfira motives
With this girl plans
Caribbean, Maldives
The card somehow didn’t fit
But, in love lucky
This means I have to
To make it beautiful
Lemonade in my hand
You got ice cream
With you by the hand
Wherever the path leads
Everyone around them says
This is for fun
But I want to kiss so much
Care for you
Because this summer is only for us
I want it so
So that our summer never ends
And from dusk to dawn
Kept on disappearing
I want it so
So that our summer never ends
With this memory in my heart
Stay forever
Do you remember this? Do you remember that?
Do you remember there? Do you remember here?
Memories like this await no one
After all, we did not choose another route
Feelings with trembling we are amulets
After all, this hand-made love is like origami
I will not make every wish
Let this summer stay between us
Because this summer is only for us
I want it so
So that our summer never ends
And from dusk to dawn
Kept on disappearing
I want it so
So that our summer never ends
With this memory in my heart
Stay forever